Ku dar Skip to Content
 
International Parkinson iyo Dhaqdhaqaaqa Xanuunka Bulshada

Helitaanka Mareegta MDS  

International Parkinson and Movement Disorder Society (MDS) waxaa ka go'an inay hubiso in mareegahayaga, www.movementdisorders.org, iyo goobaha xiriirka la leh waa ay heli karaan dhammaan isticmaalayaasha-iyada oo aan loo eegin jireed, dareen, garasho, ama kala duwanaansho kale. Sida urur caalami ah, waxaan aqoonsanahay muhiimada ka mid noqoshada dhijitaalka ah ee gobolada iyo bulshooyinka badan ee aan u adeegno. Hadafkayagu waa inaan bixino waayo-aragnimo online ah oo loo dhan yahay oo awood siinaya xubnaha, xubnaha mustaqbalka, iyo dadweynaha guud si ay u helaan macluumaadka, si buuxda uga qaybqaataan, oo ula macaamilaan si macno leh Bulshadeena. 
 

Ballanqaadkayaga Helitaanka 

Waxaan si joogto ah uga shaqeyneynaa si aan u wanaajino gelitaanka iyo isticmaalka mareegahayaga. Hadafkayagu waa inaan buuxino ama dhaafno shuruudaha Tilmaamaha Helitaanka Mawduuca Shabakadda (WCAG) 2.1, Heerka AA, iyo in la waafajiyo sharciyada gelitaanka caalamiga ah ee khuseeya, oo ay ku jiraan: 

  • Sharciga Naafada Mareykanka (ADA) 
  • Xeerka Helitaanka Yurub (EAA) 
  • Xeerka sinnaanta ee UK 2010 

Waxaan u aragnaa gelitaanka mas'uuliyad joogto ah iyo qayb muhiim ah oo ka mid ah himiladeena si aan ugu adeegno xubnaheenna iyo dhammaan dadka ay saameeyeen cilladaha dhaqdhaqaaqa. 
 

Tilmaamaha Helitaanka Muhiimka ah 

Nuxurka qoraalka waxa loo qaabeeyey in ay heli karaan akhristayaasha shaashada iyo tignoolajiyada kale ee caawinta leh. Isticmaalayaashu waxay tan ka heli karaan birawsarka caadiga ah ama dejinta qalabka gelitaanka. 

Si aan nooga caawino inaan gaarno yoolalkayaga gelitaanka, waxaan fulinay tallaabooyinka soo socda waxaana naga go'an inaan horumarinno socda: 

  • Naqshad La Akhrin Karo: Waxaan isticmaalnaa xarfo cad, midabyo kala duwan oo sarreeya, iyo qaab-dhismeedka nuxur macquul ah. 
  • Keyboard Navigation: Dhammaan walxaha is dhex galka ah ayaa si buuxda u shaqaynaya iyaga oo isticmaalaya kiiboodhka oo keliya. 
  • Qoraal kaduwan: Waxaanu bixinaa qoraal macno leh sawirada. 
  • Qoraallada iyo Qoraallada: Waxaan ku darnaa qoraallo iyo qoraallo loogu talagalay warbaahinta horay loo duubay. 
  • HTML Semantic: Waxaan isticmaalnaa cinwaano cad, liisas, iyo qaab dhismeedka HTML la heli karo. 
  • Navigation joogta ah: Qaabayntayada iyo menu-yadayada waxa loogu talagalay fududaynta isticmaalka. 
  • Foomamka la heli karo: Foomamka waxaa ka mid ah calaamado cad, tilmaamo, iyo nidaam tab macquul ah. Foomamku waxay bixiyaan jawaab celin-waqtiga-dhabta ah sida farriimaha khaladka ah, wada-hadallada xaqiijinta, iyo qoraalka caawinta, hubinta in hawlaha muhiimka ah sida diiwaangelinta iyo lacag-bixinta la heli karo. 
  • Dib u Eegista Helitaanka Joogtada ah: Waxaan sameynaa xisaab hubin si loo ogaado oo loo xalliyo caqabadaha. 
  • Tababarka Shaqaalaha: Shaqaalaha Mareegaha Mareegaha ayaa loo tababaray sida loo heli karo. Shaqaaluhu waxa kale oo loo tababbaray inay taageeraan isticmaalayaasha naafada ah oo ay u fidiyaan kaalmo qaabab kale haddii la codsado. 

Helitaanka Luqadda iyo Turjumaada 

Nuxurku wuxuu ku qoran yahay luqad cad oo isticmaale-saaxiibtinimo. Qaabab kale, sida Easy Read ama Ingiriisi la fududeeyay, ayaa la heli karaa haddii la codsado. 

Si aan u taageerno dhagaystayaasheenna caalamiga ah, shabakadeena waxaa ku jira qalab tarjumaad ah oo ay ku shaqeyso GTranslate, oo ku taal geeska hoose ee goobta. Tani waxay u ogolaanaysaa isticmaalayaasha inay arkaan nuxurkayaga oo ku qoran luqado badan. 

GTranslate waa adeeg turjumaada mashiinka waxaana laga yaabaa inaysan mar walba sax ahayn. Haddii aad la kulanto turjumado aan caddayn, fadlan nala soo xiriir si aan u caawinno. 
 

Xaddidaad la yaqaan 

Iyadoo aan hiigsaneyno inaan buuxino WCAG 2.1 Heerka AA iyo heerarka kale ee la xiriira, meelaha qaar ayaa laga yaabaa inaan wali si buuxda loo heli karin: 

  • Dukumeentiyadii hore ee PDF: PDF-yada dhaxalka ah qaarkood ayaa laga yaabaa inaysan si buuxda u heli karin akhristayaasha shaashadda. Waxaan ka shaqeyneynaa inaan cusbooneysiinno ama bedelno dukumentiyadan. Haddii aad u baahan tahay qaab kale, fadlan nala soo xidhiidh. 
  • Mawduuca Saddexaad: Goobaha dibadda qaarkood ayaa laga yaabaa inaanay buuxin heerarkayaga gelitaanka. 
  • Turjumaada Mashiinka: GTranslate waxa laga yaabaa inay la'dahay saxnaan buuxda ama nuance. Fadlan ka warbixi khaladaadka muhiimka ah 

Helitaanka Adeegyada Xubinnimada 

Adeegyada xubinnimada, oo ay ku jiraan marinnada xubnaha iyo nuxurka waxbarashada, ayaa loo qaabeeyey iyadoo maskaxda lagu hayo gelitaan, si joogto ah uga shaqaynaysa hubinta waxa ku jira iyo qalabka dhijitaalka ah in dhammaan xubnaha ay isticmaali karaan. 

Horumarka socda 

Waxaan higsaneynaa helitaanka guud ahaan naqshadeynta goobta, ma aha oo kaliya sifooyinka gaarka ah. Helitaanka waxaa la tixgeliyaa inta lagu jiro dhammaan wejiyada horumarinta iyo maareynta nuxurka. 

Helitaanka waa geedi socod joogto ah. Waxaa naga go'an inaan horumarino shabakadeena iyadoo ku saleysan jawaab celinta isticmaalayaasha, heerarka kobcaya, iyo tignoolajiyada cusub. Dib u eegisyada joogtada ahi waxay caawiyaan hubinta waxa ku jira in la heli karo 
 

Jawaab-celinta iyo Macluumaadka Xiriirka 

Waanu soo dhawaynaynaa jawaab celin Haddii aad la kulanto arrin ama aad hayso talooyin, fadlan nagala soo xidhiidh: 

E-mail: accessibility@movementdisorders.org
Telefon: + 1 (414) 276-2145 
 
Cinwaanka boostada: 
Xoghaynta Caalamiga ah ee MDS 
555 East Wells Street, Suite 1100 
Milwaukee, WI 53202 USA 

Fadlan ku dar: 

  • Sharaxaad ku saabsan arrinta 
  • URL bogga 
  • Tignoolajiyad kasta oo caawimo ah oo la isticmaalo 
  • Macluumaadkaaga xiriirka